Currently in the software there is no ability to manage an ESM template.  If you want a template removed from the software, a request has to be made to the support team.  With this enhancement each company could remove the templates that are created by their company.